|
¡VIVA EL PROGRESO!
|
 |
Cuando se entra por primera vez en un gimnasio, la primera pregunta que nos surge al ver las máquinas alineadas, cada una más extraña que la anterior, es:
¿Para qué sirven?
Para nosotros, europeos, fue necesario esperar a que los americanos creasen un conjunto de máquinas, después de la guerra de Corea.
Estos desarrollaron unos aparatos para la reeducación de los heridos. (Las famosas máquinas NAUTILUS, que nada tienen que ver con las actuales de la misma marca).
Tampoco nos debemos creer que la primera máquina creada en Francia date de 1980; ya existían algunas en las termas y en los grandes transatlânticos.
En contrapartida, los gimnasios poseían el equipo básico formado por pesas, barras, discos y poleas.
 |
Una sencilla prensa inclinada ya era considerada como algo muy sofisticado, ¡a veces incluso excesivo!
Pero si seguimos observando los gimnasios modernos en los que los "clientes o miembros" entrenan, religiosamente y en silencio, acunados por una suave música ambiente, constatamos que, en muchos de ellos, han desaparecido numerosos elementos.
¿Les habrán robado o se les ha olvidado?
¡Las pesas, las barras, los discos, los bancos, desaparecidos! ¡Viva la máquina!
¿Eran inútiles, ineficaces o peligrosos?
|
|
|
Français. 
English. 
Português. 